U sklopu dvodnevnog posjeta Mostaru, francuska veleposlanica u BiH, gospođa Claire Bodonyi i ministar obrazovanja, nauke, kulture i športa HNŽ, gospodin Rašid Hadžović, 20.05.2016. potpisali su sporazum o dvojezičnoj nastavi u Gimnaziji Mostar.Ovaj sporazum je nastavak dosadašnje uspješne suradnje između Francuskog veleposlanstva i Gimnazije Mostar. Pored Uprave škole, profesora i učenika Gimnazije, potpisivanju su nazočili i brojni gosti i novinari te voditelji Francuskog instituta. Prigodom potpisivanja sporazuma francuska veleposlanica je uručila računar i udžbenike na francuskom jeziku za potrebe frankofone nastave. Inače, pored redovite nastave francuskog kao drugog stranog jezika, u sklopu dvojezičnog programa učenici pohađaju povijest, književnost te povijest umjetnosti. Navedeni predmeti se slušaju na francuskome jeziku, a na kraju školovanja učenici dobivaju međunarodno priznatu diplomu DELF.